For Particular Reasons tillägnas en man som vigt sitt liv åt studiet av det grekiska språket och dess litteratur. Professor Jerker Blomqvist startade sin akademiska karriär som filosofie doktor vid Lunds universitet 1969 och har därefter förgyllt tillvaron för flertalet studenter, kollegor och vänner. Han har varit en engagerad och omtyckt lärare som förutom sin undervisning även har skrivit böcker som omfattar allt från grekisk grammatik till kommentarer av klassiska texter. Även om hans viktigaste publikationer har handlat om lingvistik och textkritik så finns där ändå spår av andra områden som intresserat honom. Artiklarna i For Particular Reasons återspeglar festföremålets vitt skilda intresseområden. Här finns texter som behandlar medicin, latinsk hymndiktning, grekisk grammatik, översättningsproblem och exegetik. Bland medverkande skribenter återfinns bland andra professor Birger Bergh, författaren och poeten Jesper Svenbro, professor Sture Linnér samt professor Anders Piltz.