Andri Ólafsson is een nieuw leven begonnen in de hoofdstad van IJsland, Reykjavik. Terwijl hij thuis probeert een verbrijzeld gezin weer op te bouwen, wordt hij door een poging tot zelfverbranding van een politicus teruggeworpen in het dodelijke kat-en-muisspel waaraan hij had proberen te ontsnappen.Hij komt er snel achter dat de aanvaller de tweelingbroer van de politicus was en zijn onderzoek leidt hem terug naar het stadje waar hij voor was gevlucht, en naar zijn oude partner. Als hij en Hinrika, nu de sheriff van de stad, de stukjes bij elkaar beginnen te zoeken, beseffen ze dat de kiem van de misdaad hoger heeft gelegen dan ze ooit voor mogelijk hadden gehouden en dat het risico voor hen en hun dierbaren nog nooit zo groot is geweest.De langverwachte terugkeer van IJsland's best bekeken serie ooit is een verkenning van psychologische in plaats van fysieke gevangenschap, als Andri zich realiseert dat na de confrontatie met de ijzige diepten van de menselijke natuur in het eerste se