Wanneer een lichaam wordt gevonden in de dokken van New Orleans, is het vrij duidelijk dat hij stierf aan schotwonden. De politiechirurg merkt dat de man ook andere symptomen vertoont en Lt. Commandant Clint Reed, een arts van de V.S. Volksgezondheid, diagnosticeert een zeer besmettelijke ziekte, pneumonische pest. Hij probeert de plaatselijke ambtenaren ervan te overtuigen iedereen te vinden die met de dode man in contact kan zijn geweest. De burgemeester steunt zijn inspanningen, maar velen, waaronder de politie, twijfelen. Reed wil publiciteit vermijden om het publiek niet in paniek te brengen. Ze hebben weinig informatie - ze kennen de identiteit van de dode man niet - en Reed schat dat ze 48 uur hebben voordat de ziekte zich begint te verspreiden. Terwijl politiecommissaris Tom Warren zijn werk doet, gaat Reed op zoek naar de moordenaars.Hoge definitie overdrachtCommentaar van Alain Silver en James UrsiniMeer TBC