L'été de sa première année de lycée, Hodaka s'enfuit de son île lointaine pour Tokyo, et se retrouve rapidement poussé dans ses limites financières et personnelles. Le temps est inhabituellement maussade et pluvieux chaque jour, comme pour suggérer son avenir. Il vit ses journées dans l'isolement, mais trouve finalement du travail comme rédacteur pour un mystérieux magazine occulte.Puis un jour, Hodaka rencontre Hina au coin d'une rue animée. Cette jeune fille brillante et volontaire possède une capacité étrange et merveilleuse : le pouvoir d'arrêter la pluie et de dégager le cielContient le film sur Blu-ray avec le doublage anglais et la piste originale japonaise avec sous-titres anglais.