Andri Ólafsson hat ein neues Leben in Islands Hauptstadt Reykjavik begonnen. Während er versucht, die zerrüttete Familie zu Hause wieder aufzubauen, wirft ein Attentatsversuch auf einen Politiker durch Selbstverbrennung seine Arbeit zurück in das tödliche Katz- und Mausspiel, dem er zu entkommen versucht hatte.Schnell erfährt er, dass der Angreifer der Zwillingsbruder des Politikers war. Seine Ermittlungen führen ihn zurück in dieselbe Kleinstadt, aus der er geflohen war, und zu seinem alten Partner. Als er und Hinrika, jetzt der Sheriff der Stadt, beginnen, die Puzzleteile zusammenzusetzen, erkennen sie, dass die Saat des Verbrechens vielleicht weiter oben Wurzeln geschlagen hat, als sie es je für möglich hielten, und dass die Gefahr für sie und ihre Lieben noch nie so groß war.Die mit Spannung erwartete Rückkehr der erfolgreichsten isländischen Serie aller Zeiten ist eher eine Erkundung der psychologischen als der physischen Verstrickung, denn Andri muss erkennen, dass er nach der Ko