Book Fernanda Melchor Published in: 2021 Publisher: Paseka Language: Czechamanka je mrtvá. Nkdo ji zavradil. Nejde ovem o to kdo, ale pro. Kadý by si nael dvodzpackaný potrat, peníze, drogy, poníení, zoufalství. Píbhy obyvatel zapadlého msteka v karibskéásti Mexika jsou naléhavým a surovým svdectvím, které se z románu hrne a valí v proudu vulgarit, náka nadávek. Jako by vechny postavy chtly do kadé vty vmáknout svou bolest, vztek a bezmoc vi svtu a zárovese nechtly vzdát své touhy potstí. Mexická spisovatelka Fernanda Melchorová tutoivotní realitu dobe zná. Popisuje ji mnoho let jako novinákaza svélánky získala cenu mexického PEN klubu. Zná ji i jakoena, která v karibské oblasti zemvyrstala. Kniha byla peloena do nkolika evropských jazyk, nmecký peklad získal významné ocenní Internationaler Literaturpreis a v roce 2020 byla kniha nominována na Mezinárodní Bookerovu cenu.