Leaning Out of Windows : Figure 1 Publishing : 9781773272177 : 1773272179 : 27 Jul 2023 : Art and physics collide in this expansive exploration of how knowledge can be translated across disciplinary communities to activate new aesthetic and scientific perspectives. Leaning Out of Windows shares findings from a six-year collaboration by a group of artists and physicists exploring the connections and differences between the language they use, the means by which they develop knowledge, how that knowledge is visualized, and, ultimately, how they seek to understand the universe. Physicists from TRIUMF, Canada's particle physics accelerator, presented key concepts in the physics of Antimatter, Emergence, and In/visible Forces to artists convened by Emily Carr University of Art + Design; the participants then generated conversations, process drawings, diagrams, field notes, and works of art. The "wondrous back-and-forth" of this process allowed both scientists and artists to, as Koenig and C