Socket 2-way horizontally with hinged lid. For horizontal mounting, inserts wired, with plug-in terminals, with an introduction for 2 lines and an introduction for cable or pipe, the upper and lower entry for lines are arranged on the side and is thus especially suitable for installation in addition to the frame of the door or similar. 2 additional lateral cable entries, through the side cable entries are especially suitable for mounting on work benches, full-seal under the bottom of housing for sealing the rear side of the casing, with random-hinged lid, manually can be snapped into the protection class IP55, easily accessible, funnel shaped mounting holes in the housing, a wago 2-conductor connection terminal for wiring included, two einrastplatze for wago 2-conductorConnection terminals in the housing bottom, plenty of space for wiring under the sockets of the inserts (hollow floor), easy mounting of the insert in the casing by snapping, secure fixing of the frame on the housing via