A Letter To M. Regnier, Of The Theatre Francais, By George Sand : Kessinger Publishing : 9781120121219 : 1120121213 : 24 Sep 2009 : A Letter To M. Regnier, Of The Theatre Francais, By George Sand: Upon Her Adaptation To The French Stage Of Shakespeare???????s As You Like It (1856) is a non-fiction book written by the famous French novelist and playwright, George Sand. The book is a letter addressed to M. Regnier, a member of the Theatre Francais, in which Sand discusses her adaptation of William Shakespeare's play As You Like It for the French stage.Sand's adaptation of the play was controversial at the time of its publication, as it deviated significantly from the original text. In her letter, Sand defends her choices and explains her approach to adapting Shakespeare's work for a French audience. She also discusses the challenges of translating Shakespeare's language into French and the importance of preserving the spirit of the original work.The book provides valuable insight into th