One of the greatest, most entertaining reading experiences in any language, Marcel Proust''s In Search of Lost Time Vol. 1: The Way by Swann''s is published in a new translation from the French by Lydia Davis in Penguin Classics.The Way by Swann''s is one of the great novels of childhood, depicting the impressions of a sensitive boy of his family and neighbours, brought dazzlingly back to life by the famous taste of a madeleine. It contains the separate short novel, A Love of Swann''s, a study of sexual jealousy that forms a crucial part of the vast, unfolding structure of In Search of Lost Time. This book established Proust as one of the greatest voices of the modern age - satirical, sceptical, confiding and endlessly varied in his responses to the human condition.Since the original pre-war translation Remembrance of Things Past by C. K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin, there has been no completely new rendering of Pro