Le ninja rebelle Mukade est sur le point d'être capturé par l'équipe de Naruto lorsqu'il fait appel à la puissance de la ligne Ley, un ancien canal souterrain de chakra. Naruto est happé par le chakra et est renvoyé dans le passé, dans la ville de Loran, connue pour ses mille tours. Il y rencontre le futur quatrième Hokage, Minato Namikaze, en mission top secrète, et la reine de Loran, Sara, dont le règne est menacé par Mukade. Naruto pourra-t-il retourner à son époque, et une rencontre fortuite dans le passé pourra-t-elle sauver l'avenir ?De plus, dans un court-métrage d'animation exclusif, Naruto et ses amis rencontrent un génie magique dans une bouteille. Le temps est venu de réaliser le dernier vu, mais Naruto risque de le gaspiller !L'édition exclusive Double Play comprend un disque bonus DVD.